Deleting Materials in Clara.io is a quick and easy process. Simply right-click on a Material from the Explorer and select Delete.
The same concept applies to deleting textures from the Assets Library. You can learn more about Assets here.
Alternatively, you could select the Material and hit Backspace or Delete on your keyboard. Note however, the keyboard shortcuts for deletion only apply to Materials and not to Assets.